Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://gengoshori.blog7.fc2.com/tb.php/628-93efc6da

-件のトラックバック

-件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

【町おこし】郷土史を英語で

【町おこし】郷土史を英語で
 人気ブログランキングへ
にほんブログ村 地域生活(街) 中国地方ブログ 益田情報へ にほんブログ村←応援クリックお願いします

o0800113211222992737[1]
↑クリックで拡大します。

郷土史を英語でかたる場合、市が作ったパンフレットを出発点にした方が一番やりやすいとおもうので、『Masuda city guide book』を中心にしていきたいと思います。

蟠竜湖~七尾城址.jpg

【年代順に並べるかえる】
①蟠竜湖ができた
④戸田で柿本人麻呂が生まれた(飛鳥時代)
⑦天石勝神社が創られた(奈良時代、725年)
⑭七尾城がつくられた(平安末期~鎌倉時代初期)
⑬三宅御土居が造られた(南北朝の頃)
⑤医光寺の建立(1363年)
⑥万福寺の建立(1374年)
③高津・柿本神社、松崎の柿本神社を鴨山に移す(江戸時代、1681年)
⑨民俗資料館(昭和58年、五八大水害の年)
⑧雪舟の郷記念館(平成2年)
②グラントワ(平成17年)
・・・・・

英文は暗唱することから始めます。

①Lake Banryuko
A lake in the shape of a coiled up doragon.
There is a leisurely foot path which circles the lake.

②Grand Toit
Prefectural museum compound with several display halls and theatres, which features live kagura performances each Sunday evening.

③Takatsu Kakinomoto Shrine
This shrine was moved from the place Kakinomoto Hitomaro's death in Masuda city.
The main building is prefectual cultural property.

④Tota Kakinomoto Shrine
This shrine was constructed at the birth place of Kakinomoto Hitomaro.

⑤Ikoji Temple
There is a zen garden designed by Sesshu at this temple.
The gate of this temple was originally the main gate of Nanao Castle in Masuda.

⑥Manpukuji
This zen garden was designed by Sesshu.
The main building and garden are national important cultural property.

⑦Ameno Iwakatu Shrine
This shrine was worshiped by the Masuda clan in the Middle Ages.
The main building is designated a national important cultural property.

⑧Sesshu Memorial Museum
The famous portrait of "Masuda kanetaka" painted by Sesshu which is a national important cultural property is regularly on display. It has many collections related to Sesshu.

⑨History and Folk Museum
This building was the country fall in the Taisho period(1912-1925).
It has a collection of everyday artifacts dating from the feudal age to the present donated by the people of Masuda.

⑩、⑪、⑫Onsens(hotspring)
Aaraiso Onsen(seaside),
Tada Onsen(if you stay over, a tradional meal of wild plants is avairable) ,
Otani Onsen(Mountain)

⑬Miyake Odoi Ato
Site of the Masuda Family Manshion(1368-1600).
190m x 110m

⑭Ruins of Nanao Castle
Mountain castle built after the Battle of Genji & Heike.
Used for 400 years until the beginining of the Edo period.



・・・・・・・・・・
続きます
にほんブログ村 地域生活(街) 中国地方ブログ 島根県情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 地域生活(街) 中国地方ブログ 益田情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://gengoshori.blog7.fc2.com/tb.php/628-93efc6da

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

パチンコ賭博追放運動

Author:パチンコ賭博追放運動
連絡先
patituimv@gmail.com

最新トラックバック

カテゴリ

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード

FC2カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。